Feliz Año Nuevo 2009.

.

. Kësaj rradhe, e braktisa Père Noël-in tuluzan me gjithë dhuratat e tij dhe pasi urova dhe më uruan joyeux noël , mora rrugën.

. Si edhe herë të tjera, erdha në Spanjë, në Palma de Mallorca për të festuar ndrrimin e viteve - për t'u përshëndetur me Los Reyes Magos palmiotë.

. Thjesht për të respektuar zakonin lokal, prita që të ve të dy këmbët në vitin e ri për t'ju uruar të gjithëve - në gjuhën e vendit :

.

. Feliz Año Nuevo 2009.

.

. Qoftë një vit i lumtur dhe i begatë. Së pari me shëndet, pasi pa këtë të uruar asgjë nuk vlen. Së dyti me evro-lekë, qoftë edhe për të mirëmbajtur të parin. Së treti me dashuri, e cila teorikisht nuk varet as nga shëndeti as edhe nga evrotë.

. Por mbi të gjitha, një vit me ëndrra (pasi do të na nevojiten fort në ditët e vështira që priten)dhe së fundi me shpresë, që ëndrrat të mund të realizohen. Në këtë pikë, jam po aq entuziast sa edhe poeti:

.

.

. Ma la televisione ha detto che il nuovo anno

. porterà una trasformazione

. e tutti quanti stiamo già aspettando

. sarà tre volte Natale e festa tutto il giorno,

. ogni Cristo scenderà dalla croce

. anche gli uccelli faranno ritorno.

.

. Ci sarà da mangiare e luce tutto l'anno,

. anche i muti potranno parlare

. mentre i sordi già lo fanno.

.

. E si farà l'amore ognuno come gli va,

. anche i preti potranno sposarsi

. ma soltanto a una certa età,

. e senza grandi disturbi qualcuno sparirà,

. saranno forse i troppo furbie i cretini di ogni età.